3/10/2008

Contadores y cuantificadores en japonés

La verdad, no es el fin último del blog, y soy muy desordenado, para ello recomiendo mejor el blog de This is Japan, pero está "lección" podría ser útil.

1 ひとつ Hitotsu
2 ふたつ Futatsu
3 みつつ mittsu
4 よっつ yottsu
5 いつつ itsutsu
6 むっつ muttsu
7 ななつ nanatsu
8 やっつ yattsu
9 ここのつ
coconotsu
10 とお too
#いくつ ikutsu


Personas
  • Para personas usamos el caracter hito/nin
ひとり     hitori
ふたり futari
さんにん sannin
よにん yonnin
ごにん gonin
ろくにん rokunin
ななにん、しちにん nananin, sichinin
はちにん hachinin
きゅうにん kyuunin
じゅうにん jyuunin

Ordinales
  • Para el orden usamos ban 一
いちばん ichiban
にばん niban
さんばん sanban
よんばん yonban
ごばん goban
ろくばん rokuban
ななばん nanaban
はちばん hachiban
きゅうばん kyuuban
じゅうばん jyuuban
なんばん nanban
  • Para cosas delgadas, planas (llanas) usamos mai 一

いちまい ichimai
にまい nimai
さんまい sanmai
よんまい yonmai
ごまい gomai
ろくまい rokumai
ななまい nanamai
はちまい hachimai
きゅうまい kyuumai
じゅうまい jyuumai
なんまい nanmai
  • Para maquinas y vehiculos se usa dai 一

いちだい     ichidai
にだい nidai
さんだい sandai
よんだい yondai
ごだい godai
ろくだい rokudai
ななだい nanadai
はちだい hachidai
きゅうだい kyuudai
じゅうだい jyuudai
なんだい nandai

  • Para la edad se usa sai 1

いっさい issai
にさい nisai
さんさい sansai
よんさい yonsai
ごさい gosai
ろくさい rokusai
ななさい nanasai
はっさい hassai
きゅうさい kyuusai
じゅうさい jyuusai
なんさい nansai
  • Para los libros y cuadernos se usa satsu 一冊

いっさつ issatsu
にさつ nisatsu
さんさつ sansatsu
とんさつ yonsatsu
ごさつ gosatsu
ろくさつ rokusatsu
ななさつ nanasatsu
はっさつ hassatsu
きゅうさつ kyuusatsu
じゅっさつ jyussatsu
なんさつ nansatsu

  • Para la ropa se usa chaku 一着

いっちゃく icchaku
にちゃく nichaku
さんちゃく sanchaku
よんちゃく yonchaku
ごちゃく gochaku
ろくちゃく rokuchaku
ななちゃく nanachaku
はっちゃく hacchaku
きゅうちゃく kyuuchaku
じゅっちゃく jyucchaku
なんちゃく nanchaku
  • Para la frecuencia se usa kai 一回

いっかい ikkai
にかい nikai
さんかい sankai
よんかい yonkai
ごかい gokai
ろっかい rokkai
ななかい nanakai
はっかい hakkai
きゅうかい kyuukai
じゅっかい/じっかい jyukkai/jikkai
なんかい nankai
  • Para los objetos pequeños se usa co/ko 一個

いっこ icco
にこ nico
さんこ sanco
よんこ yonco
ごこ goco
ろっこ rocco
ななこ nanaco
はっこ hacco
きゅうこ kyuuco
じゅっこ/じっこ jyucco/jicco
なんこ nanco
  • Para calzado y calcetines se usa soku 一足
いっそく issoku
にそく nisoku
さんぞく sanzoku
よんそく yonsoku
ごそく gosoku
ろくそく rokusoku
ななそく nanasoku
はっそく hassoku
きゅうそく kyuusoku
じゅっそく/じっそく jyussoku/jissoku
なんぞく nanzoku

Para viviendas se usa ken 一軒

いっけん ikken
にけん niken
さんげん sangen
よんけん yonken
ごけん goken
ろっけん rokken
ななけん nanaken
はっけん hakken
きゅうけん kyuuken
じゅっけん/じっけん jyukken/jikken
なんげん nangen

Para piso/plantas/niveles de edificios se usa kai 一階

いっかい ikkai
にかい nikai
さんがい sangai
よんかい yonkai
ごかい gokai
ろっかい rokkai
ななかい nanakai
はっかい hakkai
きゅうかい kyuukai
じゅっかい/じっかい jyukkai/jikkai
なんがい nangai



Para objetos delgados y largos se usa hon 一本

いっぽん ippon
にほん nihon
さんぼん sanbon
よんほん yonhon
ごほん gohon
ろっぽん roppon
ななほん nanahon
はっぽん happon
きゅうほん kyuuhon
じゅっほん/じっほん jyuhhon/jihhon
なんぼん nanbon


Para bebidas y sustancias en vasos y tazas se usa hai 一杯

いっぱい ippai
にはい nihai
さんばい sanbai
よんはい yonhai
ごはい gohai
ろっぱい roppai
ななはい nanahai
はっぱい happai
きゅうはい kyuuhai
じゅっぱい/じっぱい jyuppai/jippai
なんばい nanpai

Para los animales pequeños se usa hiki 一匹

いっぴき ippiki
にひき nihiki
さんびき sanbiki
よんひき yonhiki
ごひき gohiki
ろっぴき roppiki
ななひき nanahiki
はっぴき happiki
きゅうひき kyuuhiki
じゅっひき/じっひき jyuhhiki/jihhiki
なんびき nanbiki

3 comentarios:

シbilly dijo...

esto si que es un dolor de cabesa,
por eso nani nani +tsu,jajajja

JIFF dijo...

Y que lo digas, pero por lo menos con el Kanji ya no es tan duro

Amagizet dijo...

muchas gracias... me fui muy útil la info...