Mostrando las entradas con la etiqueta YUI. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta YUI. Mostrar todas las entradas

1/21/2010

I'll be - Yui

Casi toda la gente que conozco que estudia o habla japonés gusta de Yui
Será que no es el típico producto del j-pop nipón que es divertido un rato pero abruma con una velocidad endemoniada después de un tiempo.
Además no es fea

4/12/2008

Feel my soul de Yui

En alguna ocasión cuando nuestro bien amado Stage 6 todavía existía vi un vídeo de una presentación en vivo de YUI que estaba a una resolución increíble, se le podían ver hasta los poros y aún así se veía muy bella.

La canción que cantaba era "Feel my soul" de su disco From me to you que hasta ese momento nunca había escuchado. Las clásicas palabras en inglés se hicieron presentes.



泣き疲れてたんだ 問いかける場所もなく
迷いながら つまずいても 立ち止まれない

君がくれた笑顔 落とした涙は
僕の胸の 深い傷に 触れて消えた

I feel my soul Take me your way そうたったひとつを
きっと誰もが ずっと探しているの

それは偶然ではなくて 偽りの愛なんかじゃなくて
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy

何度も繰り返す どうか行かないで
ささやくような 君の声は 愛しくて

I feel my soul Take me your way もう振り向かない
きっとこの手で いま確かめたいよ

いつも単純なほど 苦しんで
 生きてゆく意味を知りたいから
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy

そっとつぶやいた君の言葉 you say it
動き出せ 見えないけど 道は開かれてる

I feel my soul Take me your way そうもがきながらも
きっとこのまま ずっと歩いてゆける

それは偶然でもなくって
 ありふれた夢なんかじゃなくって
You're right, all right You're right, all right

いつも単純なほど苦しんで
喜びの意味を知りたいから
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy

4/01/2008

Happy Birthday to you you



Una rola toda popera y toda tierna que ya antes había estado en este lugar, la letra fue difícil encontrarla por las codificaciones.

Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?

驚かせてごめん
* repeat 特別な日に 会えてよかった
ローソクの火を消して
* repeat 乾杯しましょ オメデトウ!

* Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?

いつも近くにいて
* repeat 特別な夢 聞かせてほしい
これからもよろしく
* repeat プレゼントもあるよ オメデトウ!

* repeat

これからもずっと 辛い日だって一緒
そうやって歳をとってゆきたいの

3/28/2008

My Generation by Yui

Una versión alternativa de My generation de Yui.


グランドに吹いた風を
ちいさな窓から吸い込んで ため息

期待することに イヤんなって
孤独になったけれど

でも諦めたつもりじゃなかった

チャイムが鳴り終われば
現実はもっと 早く進んでゆくでしょ?

窓ガラス 割るような
気持ちとはちょっと 違ってたんだ

はじめから自由よ

My Dream 言葉に出来ないだけなのに
誰でもいいからと傷つけて泣いた夜
わかってほしいなんて思わないけど
描いた夢を信じきれない弱さに
ただ支配されてた
Sixteen My Dream

制服 脱ぎ捨てた 16のアタシに
負けたくはないから

うしろ指 さされたって
振り向いたりしなかった

あたしならまだやれるはずだって

犠牲にできないのは
こみ上げる希望 無くしたら また道に迷うだけ

邪魔なんてされたくない
わかっているの 覚悟があれば

いつだって自由よ

My Dream 壊れることなんてないから
待ちきれない季節の中 歩き始めたの
うつむいてた時間を取り戻して
描いた夢を
強く信じきれた時から変わる Generation
Sixteen My Dream

ひび割れた校舎の壁にもたれて
誓ったの 叶えてみせるから

My Dream 言葉に出来ないだけなのに
描いた夢を信じきれない弱さに
ただ支配されてた
Sixteen My Dream