今日の日本語の試験はとても簡単でしただから私のグレードがすごかったです。
俺はうれしいです
4/22/2008
El primer curso ahora que me reincorporo está por terminar.
Ya tiene casi un año que inicie el estudio del japonés, en ese periodo en mi vida han pasado muchas cosas, he conocido a muchas personas, hasta fui a Japón con dos semanas de práctica, obviamente sólo sabía un poco de hiragana y uno que otro kanji, si, vaya que llego pronto ese viaje.
Primero estuve en el cenlex de Zacatenco, el primer día eramos muchos, con el paso de las lecciones no sé que paso, ¿decayó el interés? ¿Realmente sólo era curiosidad? ¿se veía muy difícil? pero mis compañeros comenzaron a desaparecer, algunos desde la primera semana, luego ya eramos solo unos cuantos los de siempre, para el segundo nivel me toco con un maestro muy extraño, pero de verdad muy extraño, mexicano, me di cuenta de que al menos en los primeros niveles no tiene caso tener maestros nativos, a lo mejor se les van algunos detalles y hasta parece que tus compatriotas son más exigentes y están más atentos a los detalles pequeños, pero esa personalidad espanto a otro de los pocos que quedábamos, luego dejaba mucha tarea y otro compañero se fue, al final eramos solo dos, ya no habría horario para mi, así que me vi forzado a dejarlo, coincidió con una bronca muy tonta que apareció de la nada y me tuvo en una cruda emocional hasta el final del año, justo cuando ya me había librado de cualquier afecto para la persona que me la provoco apareció de nuevo y la perdone de corazón, coincidido también con el hecho de que en mi blog principal las visitas se habían disparado y había cedido a los cantos de sirena de la publicidad y en una de esas encontré otra escuela, muy lejos de mi casa, pero que tenía horarios que se me acomodaban a la perfección, aunque eso de viajar unas 10 horas a la semanas para tomar 3 horas de clase me sigue pareciendo que no es la mejor de las opciones. Pero bueno, ahora estoy en la ACIA, que ya no es tan barato, pero sigue siendo razonable, me gustaría sobre todo tener más horas a la semana, por lo menos un par más.
Primero estuve en el cenlex de Zacatenco, el primer día eramos muchos, con el paso de las lecciones no sé que paso, ¿decayó el interés? ¿Realmente sólo era curiosidad? ¿se veía muy difícil? pero mis compañeros comenzaron a desaparecer, algunos desde la primera semana, luego ya eramos solo unos cuantos los de siempre, para el segundo nivel me toco con un maestro muy extraño, pero de verdad muy extraño, mexicano, me di cuenta de que al menos en los primeros niveles no tiene caso tener maestros nativos, a lo mejor se les van algunos detalles y hasta parece que tus compatriotas son más exigentes y están más atentos a los detalles pequeños, pero esa personalidad espanto a otro de los pocos que quedábamos, luego dejaba mucha tarea y otro compañero se fue, al final eramos solo dos, ya no habría horario para mi, así que me vi forzado a dejarlo, coincidió con una bronca muy tonta que apareció de la nada y me tuvo en una cruda emocional hasta el final del año, justo cuando ya me había librado de cualquier afecto para la persona que me la provoco apareció de nuevo y la perdone de corazón, coincidido también con el hecho de que en mi blog principal las visitas se habían disparado y había cedido a los cantos de sirena de la publicidad y en una de esas encontré otra escuela, muy lejos de mi casa, pero que tenía horarios que se me acomodaban a la perfección, aunque eso de viajar unas 10 horas a la semanas para tomar 3 horas de clase me sigue pareciendo que no es la mejor de las opciones. Pero bueno, ahora estoy en la ACIA, que ya no es tan barato, pero sigue siendo razonable, me gustaría sobre todo tener más horas a la semana, por lo menos un par más.
4/12/2008
Feel my soul de Yui
En alguna ocasión cuando nuestro bien amado Stage 6 todavía existía vi un vídeo de una presentación en vivo de YUI que estaba a una resolución increíble, se le podían ver hasta los poros y aún así se veía muy bella.
La canción que cantaba era "Feel my soul" de su disco From me to you que hasta ese momento nunca había escuchado. Las clásicas palabras en inglés se hicieron presentes.
泣き疲れてたんだ 問いかける場所もなく
迷いながら つまずいても 立ち止まれない
君がくれた笑顔 落とした涙は
僕の胸の 深い傷に 触れて消えた
I feel my soul Take me your way そうたったひとつを
きっと誰もが ずっと探しているの
それは偶然ではなくて 偽りの愛なんかじゃなくて
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy
何度も繰り返す どうか行かないで
ささやくような 君の声は 愛しくて
I feel my soul Take me your way もう振り向かない
きっとこの手で いま確かめたいよ
いつも単純なほど 苦しんで
生きてゆく意味を知りたいから
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy
そっとつぶやいた君の言葉 you say it
動き出せ 見えないけど 道は開かれてる
I feel my soul Take me your way そうもがきながらも
きっとこのまま ずっと歩いてゆける
それは偶然でもなくって
ありふれた夢なんかじゃなくって
You're right, all right You're right, all right
いつも単純なほど苦しんで
喜びの意味を知りたいから
You're right, all right
You're right, all right Scare little boy
4/09/2008
東京
La primera vez que estuve en la ciudad más grande del mundo era otoño y por alguna razón no me sentía muy feliz, de algún modo la diferencia con el idioma me podía muchísimo, no entendía ni jota, además atardecia tan temprano y de alguna manera esa nostalgia que se siente cuando recorres sus calles me invadió y de verdad que hubo un momento en que el ansia se quiso apoderar de mi.
Como lo he comentado antes, a veces parecía que no apreciaba la oportunidad de estar ahí, me había caído de sorpresa la noticia y la oportunidad y no me la habían dado gustosos, había sido como el menor de los males.
La verdad es que en el momento de dejar la ciudad y el país (どうもありがとう鈴木さん) me arrepentí de no haber estudiado la lengua en su momento por ideas tontas, ya no me importaba si nunca pisaba de nuevo el archipielago, tenía que aprender y henos aquí, casí un año después d emi primera clase (que se han visto interrumpidas en una ocasión por falta de compañeros y por eso me cambie de escuela)
Espero poder hacer el examen este mes de Diciembre, todavía no sé si nivel 4 o nivel 3, creo que para el 4 ya estoy, pero para el 3 no me dará tiempo, en fin, el plazo que me dí es hasta los 30.
4/07/2008
Fuji San 富士山
Lo genial de las cercanías de Tokyo es que los letreros están en inglés.
Aquel fue un día muy frío.
Aquel fue un día muy frío.あの日本当にとても寒かったです。
4/06/2008
Es la época del sakura 桜 y el お花見 ohanami
Es una época en la que la entrada de la primera señala un nuevo comienzo, los niños entran a las escuelas, el año fiscal japonés arranca (el primero de abril) y todo en el marco de los sakura que van floreciendo.
Algún día tendremos oportunidad de estar por allá, de momento les pongo este vídeo que vi en el blog de Seajackal
Algún día tendremos oportunidad de estar por allá, de momento les pongo este vídeo que vi en el blog de Seajackal
4/02/2008
Amuletos en kioto
Lo que les comentaba de Kioto, en aquella ocasión, no quise subir ésta escalera donde recomendaban que los soltero subieramos, si me hubieran dicho que ello incrementaría (significativamente) mis posibilidades con ella, yo hubiera subido de cabeza y hasta con las manos.
4/01/2008
Happy Birthday to you you
Una rola toda popera y toda tierna que ya antes había estado en este lugar, la letra fue difícil encontrarla por las codificaciones.
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
驚かせてごめん
* repeat 特別な日に 会えてよかった
ローソクの火を消して
* repeat 乾杯しましょ オメデトウ!
* Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you いつも アリガトウ!
Happy Birthday to you you
Happy Birthday to you you
あなたに贈るバースディソングよ? OK?
いつも近くにいて
* repeat 特別な夢 聞かせてほしい
これからもよろしく
* repeat プレゼントもあるよ オメデトウ!
* repeat
これからもずっと 辛い日だって一緒
そうやって歳をとってゆきたいの
El kanji de Koi
Nunca había reparado en ello (una anécdota de un templo en Kyoto en camino), pero el Kanji para KOI es una combinación de el kanji de rojo y el de corazón.
24 旅する父 60秒
Un vídeo muy simpatico de un carrier japonés, me gusta más que los que protagonizan Cameron Diaz o Brad Pitt
He tenido un poco desatendido el blog por trabajo y otras cuestiones, pero prometo ser más constante.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
