Muchas formas para los verbos parte 1 de...muchas

Los primeros dolores de cabeza estudiando japonés llegaron cuando me explicaron que los verbos se dividen en grupos, como en francés, y todavía mejor, que los adjetivos se conjugan, que hay adjetivos na y adejetivos i, pero que los na son sustantivos que se "adjetivizan" precisamente con el na

la forma t, etc
Éste es sólo una muestra
辞書形マス形中止計テ形

La primera clase

Éstos son los apuntes de la primera clase que tome de japonés, todavía no sabíamos Hiragana o katakana, caramba, no sabíamos nada de kana, kanji, romanización, pero la maestra Inada quiso darnos unas palabritas útiles y algunas interesantes.

amorai愛

東京タワ－

Si les gustan esos azotados ドラマ japoneses, éste es la mar de lacrimógeno.
Tokyo tower fue emitido por Fuji TV en 2007, después de la popular　のだめカンタービレ

Exámenes de japonés

• J-Test(no es igual al Jtest para Java) una prueba bimensual que se aplica en Japón y China que busca medir la habilidad del examinado para el japonés, tiene un fuerte foco en la parte auditiva.

• Escala ILR, sirve para medir la proficiencia en una lengua diferente a la materna. Tiene 5 Niveles
  

ILR Nivel 1 - Competencia elemental

ILR Nivel 2 - Competencia limitada de trabajo

ILR Nivel 3 - Competencia profesional de trabajo

ILR Nivel 4 - Competencia profesional plena

ILR Nivel 5 - Competencia nativa o bilingüe

• JLPT/Noken/日本語能力試験 es la prueba que laFundación Japón ha diseñado para medir las capacidades en la lengua japonesa de los examinados, todos los reactivos son de opción multiple y los errores no disminuyen puntos.

• 漢字検/ Kanji Kentei es una prueba para medir el dominio de los kanjis con 12 niveles de estratificación, siendo el 10 los 80 kanjis del primere ao de primaria y el último nivel requiere el conocimiento de 6000 kanjis con todas sus lecturas. Después dle nivel 8 es reconocido por el ministerio de educación de Japón, has dos niveles intermedios pre-1 y pre-1.

• BJT/ビジネス日本語能力テスト es una prueba diseñada para el japonés de negocios, una parte escrita en la que de tener 530 de calificación te lleva a una entrevista en la que se describe el trabajo del examinado, las calificaciones van de la D (insuficiente) a A+(sobresaliente)
  

kana kanji nihongo japonés

La clase del jueves 6

あげます
さしあげます A superiores
山本さんにざっしをあげます。
くれます A inferiores

犬にえさをくれます。
花を水をくれます。
V.F.て
あげます
もらいます
くれます

先生は子供にパンを買ってくれました

マリアさんにビデオと本をかりてもらいました。
渡辺さんに土亜さんの住所(じゅうしょ)を教えてもらいました
犬に散歩をしてくうれます。
クリスマスに妻にフランスドレスを送ってあげます。

La hermana menor de UNME chan nos cocinara sukiyaki y ramen

運命ちゃんの妹さんがわれわれにすき焼き と ラメンを作ってあげます。
La siguiente semana cerca de zócalo me prestaran un carro rojo y grande
来週にゾカロの近くで一台赤くて大きい車借りてあげます
Ésta mañana mi amigo portugués me presento a la niña de la tienda
今朝俺のポルツガル人の友達は店のきれいな女の子初回してあげます/くれます
Aquella persona de la compañía nos guió por la ciudad de México
あの会社の人は俺たちにメキシコ市を案内してくれました。
Recibí ayuda de mi familia para la mudanza.
家族に引越し手伝ってもらいました。
El maestro nos explico los problemas de matemáticas
先生は僕たちに数学の問題説明してくれました。
Mi novia me mando de Japón una postal
彼女は日本から一枚葉書を送ってもらいました。

Interrogativo　が
晩ごはんは誰が作りますか。
カイコさんが作ります
誰が来ますか
のぼろさんが来ます

Grupos de verbos en japonés 一番

Pues por fin voy a dejar de estarlo postergando, aunque tampoco voy a hacer un gran despliegue.

Verán, los que estudiamos francés ya nos hemos quebrado la cabeza con los grupos de verbos, después de que me enteré de que en japonés se conjugaban los adjetivos creí haberlo visto todo, pero no, en japonés también hay grupos de verbos.

¿por qué es importante?
Pues según lo que yo he visto, los verbos pueden tener muchas formas de acuerdo al hablante, ya sabemos que en el japonés los participantes de una conversación determinan si se usaras japonés casual o cortés.

La forma que se enseña al principio como el caso del verbo comer
tabemasu たべます　　　食べます no es la manera en la que encontraremos al verbo si queremos buscarlo en un diccionario.

la forma diccionario es 食べる
Hay dos verbo que son excepciones y conforman el grupo 3.
los verbos kimasu y shimasu 来ます　します

Lo que se tiene que hacer es quitarles el masu ます y ver la terminación.

Los otros se dividen en grupo uno que son los que acaban en sonido i,　い、ひ、び、り、ち、み y demás.
Y los que sólo tienen una silaba antes del Masu o un sonido diferente.

ejemplos de los tres grupos

持ちます 持つ

El verbo mochimasu　もちます, le quitamos el masu y nos queda もち, lo que hay que hacer es cambiarla por la silaba en su mismo grupo que termina en U, en éste caso es tsu つ, por ello la forma diccionario es motsu もつ　持つ

立ちます 立つ

あそびます 遊ぶ

呼びます 呼ぶ

読みます 読む

休みます 休む

飲みます 飲む

とります とる

売ります 売る

入ります 入る

すいます すう

買います 買う

会います 会う

Grupo II

やめます やめる

つけます つける

見ます 見る

食べます 食べる

のりかえます のりかえる

きます きる

おきます おきる

Grupo III

来ます 来る

します できます

Bueno esperando que no pase mucho tiempo, para continuar me despido.

lecciones japonés lengua idiomas nihongo japón grupos formas masu nihonkei tachi kanji

Algunas frases que capture mientras estudiaba

Por lo menos los kanjis pueden ser utiles

マリアさんはかたかなが分かりますか

Maria (san) ¿entiende el katakana?

はい少し分かります

Si, (entiendo) un poco

シュミトさん英語か分かりますか

¿shumito (san) entiende el inglés?

はいよくわかります

Si, (entiendo) muy bien

サントスさん日本語が分かりますか

Santos san ¿entiende el japonés?

はいだいたい分かります

si, (entiendo) más o menos.

山田さんフランス語分かりますか

Yamada san ¿entiende el francés?

いいえ全然分かりません

No, en lo absoluto

電池はデジカメラとめがねの間にありますか

La batería está entre la cámara digital y los anteojos

アンヘルさんはカナダ人女の人とタイ人女の人の間にいます

Angel se encuentra entre la canadiense y la tailandesa

中華ちゅうか

Comida china

アリアナ先生はイタリア料理とメキシコ料理が上手ですが中華料理下手です

La Maestra Ariana es buena para la comida italiana y para la mexicana pero no es buena para la china

三村さんは柔道と空手と合気道が上手ですがアイススケートが下手です。

Mimura San es bvueno en el judo, el karate y el aikido, pero es malo para el patinaje en hielo

英語とフランス語がよく分かりますがアラビア語が余り分かりません

Entiendo bien el inglés y el francés, pero casi no entiendo el arabe

昨日テレビはおもしろかったですから勉強しませんでした

No estudie por que la televisión estuvo muy entretenida ayer

熊本さんはカラオケとダンスが上手です

Kumamoto san es bueno para el karaoke y el baile

お金が全然ありませんからお土産を買いません

No compro un souvenir porque no tengo dinero

犬はどこいますか

¿donde está el perro?

男の子と女の子の間にいます

está entre el niño y la niña

写真はどこありますか

¿Donde está(n) la foto(s)?

木の下にあります。

Están debajo del arbol

男の子はどこにいますか

¿donde está el niño?

ドアの後ろにいます。

Está atras de la puerta

自転車はどこにありますか

¿Donde está la bicicleta?

車の上にあります

Esta sobre el automovil

japonés clases frases+en+japonés kanjis

Algunos Kanjis

Yo regrese a estudiar japonés hace casい un mes, después de una pausa mediana.

Para mi los kanjis no son tan complicados pues estoy en un nivel básico, reconocerlos o incluso trazarlos no es tanto problema, pero las lecturas....ahh las lecturas, eso si es "mi coco" (como decimos en México)

Aquí unos cuantos

Caballo Uma 馬
Pájaro Tori 鳥
Te Cha 茶
Flor Hana 花
perro Inu 犬
gato Neko 猫
pie ashi 足
insecto mushi 虫
arriba ue 上
abajo shita 下
mano Te 　手
habil 　 Jyouzu 上手
torpe heta 下手

Kanji かんじ japonés nihongo 日本語

カタカナ 片仮名 Katakana

El Katakana 片仮名, カタカナ o かたかな es la otra parte del kana, se usa normalmente para escribir las palabras extranjeras, como nuestros nombres, y algunas onomatopeyas.
Si se dan cuenta son exactamente los mismos sonidos que el hiragana y estos son trazos más rectos, aca hay otra opinión del japonés por otro hispanoparlante, si alguna vez viajamos a Japón y por alguna razón tenemos que escribir nuestro Nombre 名前　usaremos estos símbolos。

Por ejemplo, en mi caso (generalmente los sujetos se omiten en japonés porque se sobreentiende de quien se habla, pero hoy hablaremos como libro de Texto)

Para decir mi nombre es Jorge
Diríamos

Watashi no namae wa jo ru je desu

私の名前はホルヘです。
Otros nombres comunes en español
Lupe (sería Rupe) ルペ
Mayra マイラ
Paola パオラ
Nadia　ナヂア
Chilanga　チランガ
Natalia 　ナタリア
Paulina パウリナ
Isabel イサベル
Silvia シルビア
japonés hiragana katakana 日本語 平仮名 片仮名 にほんご nihongo